'Assassin's Creed Black Flag Resynced' review: swashbuckling fun