‘Spinal Tap 2: The End Continues’ review: more mock and roll