'Gran Turismo 7' players turn to credit exploit after controversial update