‘Jury Duty Presents: Company Retreat’ review: upping the ante