‘Uprising’ review: a tale of doomed friendship loses focus halfway through