The History Of Sound review: Paul Mescal back to breaking hearts