September 5 review: intense and fiercely relevant newsroom thriller