‘Opus’ review: bizarre but funky pop star thriller