'Only The Animals' review: dread-filled mystery hides a deep, dark secret