'Monster Hunter' review: catch-the-creature feature for action junkies