'Hard Truths' review: quiet devastation and laugh-out-loud humour