‘F1 The Movie’ review: Brad Pitt puts ‘Top Gun’ on wheels