How upcoming survival-crafting game 'Nightingale' will “put worldbuilding front and centre”