Ty Dolla $ign – 'Featuring Ty Dolla $ign' review: a self-referential opus