‘Red Swan’ review: every trope possible – and then some