‘Elle’ review: ‘Legally Blonde’ prequel is a peppy, hot pink delight