Øya 2024 review: Jack White, RAYE, local talent shine at exemplary festival