Lil Nas X live at Glastonbury: undoubtedly a watershed moment for queer pop