Amyl & The Sniffers live at Reading 2025: the feel-good party band for a bar-room brawl