Laneway Festival Melbourne 2023 review: curious contrasts