'The Devil In Me' review: a deliciously macabre tale