Mixtape review: casual gamer’s dream with a killer soundtrack