'Life Eater' review: twisted kidnapping simulator strikes at the heart