‘Ghostwire: Tokyo’ review: an open-world adventure by numbers