Sorry – ‘Cosplay’ review: unsettling, ephemeral and irresistible