Hiatus Kaiyote – ‘Mood Valiant’ review: their most focused album with more classic songs than epic jams