Bugzy Malone – 'The Resurrection' review: cinematic and confessional