Years & Years at Glastonbury 2022: the story of his set – in stunning photos