'South Park' creators jokingly respond to White House backlash