'Rick and Morty' writer is behind new 'Star Trek' animated comedy series