Fans slam new Revolutionary War series from Darren Aronofsky's AI film studio: "Hope this bombs spectacularly"