New documentary on 2017 Las Vegas mass shooting is on the way