Warner Music is teaming up with Suno, the AI brand it sued last year