V&A East Museum to open with exhibition on Black British music