United Airlines to permanently ban flyers who don't use headphones