The Game chooses 'Violence' on Hit-Boy-produced new single