The Spice Girls didn't actually ask Posh if she wanted to join the reunion tour