Song with millions of streams banned from Swedish charts for being AI creation