Royalty rates for musicians and publishers to be raised by Copyright Royalty Board