Rod Stewart surprises pub-goers by pulling pints behind the bar