'Queen of K-pop' BoA parts ways with SM Entertainment after 25 years