Poison singer Bret Michaels could return to stage in May after hospitalisation