Perry Farrell originally planned for giant burrito at first-ever Lollapalooza for all attendees to share