Otis Redding III dies aged 59