Novelist criticises streaming services for labelling debut album 'Explicit'