Netflix's Kevin Hart roast came after Paul McCartney reportedly turned them down first