Memorial service for Motörhead frontman Lemmy extended to whole of Sunset Strip