Mallrat calls out ARIAs for male-dominated awards nominees, CEO responds