Mahalia wore a 'Long Live R&B' jacket at the BRITs in response to lack of R&B artists at awards