The Lonely Island will play their first ever live concert this year